2008年1月31日木曜日

2nd entry....

私は外国のことがすきですから、日本語をべんきょうしています。私のもくひょうはたくさんの語が分かりますが、今時かんがあまりませんから、べんきょうしません。それから、私のえい語と日本語はあまりよくありませんから、あとであたらしい語をべんきょうします。
私はしょうらいのしごとが分かりませんが、しごとのあとにすきな人とたくさんの国へりょ行に行きます。私は外国のことがすきてすから。
今セメスターのもくひょうはよくべんきょうします。それから、お金をあまりもっていますから、アルバイトをします。それから、私の四ねん生のともだちは五月までバージニア大学にいますから、私は今セメスターに四ねん生のともだちとたくさんあそびます。

Okay, let me end this in English...
It was so much fun today watching all the skits in class...they cracked me up so much that my stomach kind of hurts now. Despite all the work we have, Japanese class is surely the funnest class I've ever had in UVa. I had a great time last semester, so with all the new classmates, I didn't expect that 102 could be as great...but I'm starting to think I was wrong. I really really wish I could continue on studying this language and be proficient in it...because it's fun, it's practical, it's something I want to do (I like foreign stuff a lot as I mentioned above in Japanese) and it seems too much of waste to stop suddenly. However, there's a chance that I will be getting in the Comm School (aka hell) next year and if it really happens, it will mean no more Japanese class, and also a lot of random classes I want to take. Sometimes I'm not sure if I want to be accepted or rejected to be honest...why not have an easier and more fun college life? But then, since I mentioned I want to travel around the world after I retire, getting in the Comm School would probably mean a closer step to this goal (and a lot others) I have. But who knows?

2 weeks of classes have already passed...and I know midterms are starting for some people already. So here's a 5-second video clip (super hilarious) for everyone...

2008年1月25日金曜日

日本語102

あたらしいともだち、はじめまして。私はカンです。どうぞよろしくおねがいします。私はきょねん一時の101のクラスにいます。ことしも一時のくらすにいます。今101のともだちに会いませんが、あたらしいともだちがたくさんいます、大じょうぶです。
私は今バージニア大学の二ねん生で、十九さいです。ランベスにすんでいます。ランベスはJPJのまえのりょうです。
私はスポーツがあまりすきじゃありませんが、よくAFCにおよぎに行きます。それから、私はおいしい食べものが大すきですから、よくともだちとレストランにばんごはんを食べにいきます。私もよくとしょかんにいきますが、としょかんでべんきょうしません。たもだちとはなしますから、いい学生じゃありません。私はひまな時にコンピューターをします。インターネットでともだちとはなします。それから、インターネットでビデオとえいがを見ます。
私は中国のホンコンからきましたから、かぞくは今ホンコンにすんでいます。私のかぞくは四人です。父と母とあねがいます。父はくるまの会社につとめています。大学はとてもたかいですから、父はどても大へんですが、ちょっとふっとています。母はしゅふですが、時々父をてつだいますから、生かつはあまりつまらなくありません。母はかみがながくて、めが大きいですから、とてもきれいですが、ちょっとこわいです。母の食べものは私に一ばんおいしい食べものです。あねは二十二さいです。きょねんは大学生でしたが、今がっこうにつとめています。あねはせがひくいですが、大ていしんせつで、やさしい人です。でも、あねはさいきんとてもいそがしくて、ひまな時かんがあまりありませんから、ちょっと私とはなします。

So you should all know more about me now...
hope that we'll all have a great time in 102 together!